Краткое содержание и пересказ по главам романа Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна»

Здесь даны основные сведения о романе Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна», представлено его краткое содержание для читательского дневника и более подробный пересказ, который можно читать по главам. Также дано краткое описание главного героя и других персонажей, указаны темы и идея этого романа.

Содержание

Описание произведения и книги для читательского дневника

  • Автор: Марк Твен.
  • Название произведения: «Приключения Гекльберри Финна».
  • Жанр: повесть.
  • Год написания: 1876.
  • Название книги: «Приключения Тома Сойера: Повесть; Приключения Гекльберри Финна: Роман».
  • Место издания: Москва.
  • Издательство: «Детская литература».
  • Год издания: 1989.
  • Страниц: 463.

Краткие сведения о произведении

Роман Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» впервые был опубликован в 1884 году. Он является продолжением одной из сюжетных линий повести «Приключения Тома Сойера». Повествование ведётся от лица друга Тома Гека Финна.

Действие произведения происходит в первой половине 19 века. Автор описывает жизнь рабовладельческого Юга США и едко критикует предрассудки (расизм и другие).

Главный герой романа

  • Гекльберри Финн — подросток лет 13–14. У него мать умерла, а отец — горький пьяница, и Гек предпочитает бродяжничать, чем жить с ним. Бродяжничество развило в нём практическую сметку и здравый смысл. Он очень ценит свою независимость.

Другие персонажи

  • Том Сойер — друг Гека, предводитель мальчишек, находчивый и смелый. Живёт в мире своих фантазий, для него жизнь кажется продолжением приключенческих книг и игр.
  • Вдова Дуглас — добрая женщина, усыновившая Гека после того, как он спас её от нападения преступников.
  • Мисс Уотсон — сестра вдовы Дуглас, очень требовательная к Геку.
  • Джим — негр мисс Уотсон. Добрый, доверчивый, терпеливый человек.
  • Отец Гека — алкоголик, злобный, не любящий сына человек. Считает Гека своей собственностью.
  • Судья Тэтчер — честный человек, помог Геку сохранить деньги, которые Гек нашёл в пещере.
  • Джудит Лофтес — добрая, проницательная женщина.
  • Грэнджерфорды — аристократическая семья, которая ведёт давнюю родовую вражду с семьёй Шепердсонов.
  • Король и герцог — мошенники, которых Гек и Джим спасли от погони, взяв на плот.
  • Богс — старый пьяница, любящий побуянить.
  • Полковник Шерборн — убийца, возомнивший себя настоящим человеком, а остальных — полулюдьми.
  • Доктор Робинсон — проницательный и умный человек.
  • Мери Джейн, Джоанна и Сюзанна Уилкс — молодые племянницы богатого Питера Уилкса, недавно умершего.
  • Гарви Уилкс и Вильям Уилкс — братья Питера Уилкса.
  • Тётя Салли и дядя Сайлас Фелпс — чета добрых людей, родственники Тома Сойера.


Темы

В романе Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» раскрыты темы:

  • расизм, рабство, плохое отношение даже к свободным неграм (для Тома Джим — как игрушка);
  • верность дружбе;
  • жизнь в американских рабовладельческих штатах;
  • предрассудки (кровная месть, суеверия);
  • погоня за богатством.

Идея

Основная мысль (идея) романа «Приключения Гекльберри Финна» состоит в том, что все люди должны быть равны, рабство — позор Америки.

Очень краткое содержание для читательского дневника (5 предложений)

Американский подросток Гек Финн убежал от своего жестокого отца-пьяницы. С беглым чернокожим невольником Джимом он плыл на плоту вниз по реке в штаты, где запрещено рабство. В пути беглецы встретили двух мошенников, которые попросились к ним на плот. Один из мошенников тайно от Гека продал Джима фермеру, который оказался дядей Тома Сойера, друга Гека. Приехавший в гости к дяде Том вместе с Геком организовали побег Джима.

Краткое содержание

Повествование ведётся от лица Гека Финна. Он объясняет, почему его усыновила вдова Дуглас. Вдова и её сестра мисс Уотсон пытаются воспитывать Гека и привить ему хорошие манеры. Гека пригласил свою шайку «разбойников» его друг Том.

Однажды в городок вернулся отец Гека — пьяница и бродяга. Он увёз его в лесную хибарку. Гек инсценировал свою смерть и отправился на челноке на остров Джексона. Там он встретил Джима, беглого негра. Они нашли плот и пустились на нём вниз по реке. Однажды они потеряли друг друга в тумане (Гек был в челноке, а Джим — на плоту) и пропустили в ту ночь городок Каир, откуда мечтали поплыть на пароходе в свободные штаты.

Гек нашёл всё же Джима, но они снова потеряли друг друга, так как плот столкнулся с пароходом. Мальчика приютила семья, которая вела родовую вражду с другой семьёй. Во время вооружённого конфликта все мужчины приютившей мальчика семьи погибли. Гек встретился снова с Джимом, который нашёл плот.

Затем Гек и Джим взяли на плот двух мошенников, за которыми была погоня. Во время путешествия эти бродяги совершили ряд мошенничеств в городках. Однажды они выдали себя за братьев умершего накануне богача, чтобы получить наследство. Гек, жалея трёх осиротевших племянниц богача, которых хотят ограбить мошенники, спрятал деньги в гроб с покойником, чтобы отдать их потом девушкам. Приехали настоящие братья покойного. Геку удалось убежать к плоту, туда же прибежали и мошенники. Затем они втайне от Гека продали Джима семье, которая хочет за вознаграждение вернуть его хозяйке.

Гек узнал, что Джима держат на плантации Фелпсов. Когда он пришёл к ним, они приняли его за своего племянника Тома, которого ожидали в гости. Он подыгрывает им, так как надеется узнать, где Джим. Гек на дороге встретил Тома Сойера, направляющегося к Фелпсам. Том выдал себя тёте и дяде за своего брата Сида. В это время Джим рассказал Фелпсам о двух мошенниках, поэтому горожане поймали этих людей и выгнали из города, жестоко наказав.

Вместо того, чтобы украдкой освободить Джима из сарайчика, Том разработал план по его освобождению, включающий всё, что он прочитал в книгах о побегах узников: подкоп и т. п. Когда, наконец, мальчики освободили Джима, за ними была погоня, и Тома ранили в ногу. Джим ухаживает за ним, рискуя снова попасть в рабство. Джима поймали и возвратили Фелпсам. Приехала тётя Полли и разоблачила Гека и Тома перед Фелпсами. Оказалось, что хозяйка Джима перед смертью в завещании освободила Джима. Том не рассказал об этом, так как ему хотелось спасти узника так, как написано в книгах.

Джим сообщил Геку, что его отец (старик Финн) умер, и Гек может спокойно возвращаться в городок Санкт-Петербург, но мальчик решает удрать на Индейскую территорию.

Краткий пересказ по главам (более подробный, чем краткое содержание)

Глава 1. Моисей в тростниках

Гек, найдя со своим другом Томом Сойером деньги, зарытые в пещере грабителями, разбогател, так как каждому из них досталось по 6 000 долларов. Судья Тэтчер деньги положил в банк, и каждый день мальчики стали получать по доллару прибыли.

Вдова Дуглас усыновила Гека, но ему не нравилось, что приходилось соблюдать порядок и приличия. Гек убежал от такой жизни, но Том пообещал принять его в шайку разбойников, если он вернётся к вдове. Гек согласился на это.

Вдова стала снова воспитывать его. В первый же день она прочитала мальчику про Моисея, которого нашли ребёнком в тростниках. Но когда она сказала, что Моисей давно помер, Геку сразу стало неинтересно слушать про него. Сестра вдовы, мисс Уотсон, в это время переехавшая к ней жить, стала донимать Гека, обучая его по букварю.

Однажды ночью Том вызвал Гека из дома, мяукая под окном.

Глава 2. Страшная клятва нашей шайки

Когда мальчики проходили мимо кухни, Гек споткнулся о корень. От этого звука проснулся Джим, негр мисс Уотсон, который сидел на пороге. Джим вскочил и спросил: «Кто там?» Никто не ответил, но Джим сказал, что будет сидеть здесь, пока снова что-нибудь не услышит. Мальчики затаились, а когда Джим захрапел, Том повесил его шляпу на сучок.

На следующий день Джим рассказывал, что ведьмы катались на нём по всему штату, а потом повесили его шляпу на сучок. Все негры стали относиться к Джиму с почтением, а он здорово возгордился.

После того, как Том повесил шляпу негра на сучок, мальчики пошли в старую кожевню, где прятались другие разбойники из шайки Тома, и все переправились на лодке на другой берег. Том провёл их через тайный ход в пещеру, и там они устроили совещание. Решили дать клятву не выдавать тайны шайки и подписали её кровью.

Глава 3. Засада на арабов

Почти месяц мальчики играли в разбойников, но потом им надоело. Все их разбойные нападения состояли в том, что они выбегали из лесу и бросались на прохожих, но никого не трогали.

Однажды Том сказал, что около пещеры остановится караван арабов и их нужно ограбить. На самом деле это была экскурсия воскресной школы. «Разбойники» разогнали первоклашек по всей долине, но, в конце концов, им пришлось убегать самим от учительницы.

Глава 4. Гаданье по шару

Однажды зимой Гек увидел на снегу следы у перелаза через забор вдовы. Видно было, что кто-то там потоптался и ушёл. Геку показалось это странным. Он рассмотрел следы и увидел, что на каблуке был набит крест из гвоздей, и понял, что это вернулся неизвестно откуда отец-пьяница.

Мальчик побежал к судье Тэтчеру, чтобы уговорить его взять себе капитал, лежащий в банке, причём не сказал почему. Судья подумал, что Гек хочет не подарить капитал, а продать его. Он написал что-то, дал Геку подписать и дал ему доллар. Гек пошёл к Джиму, чтобы он погадал ему по волосяному шару. Джим говорил, что в шаре сидит дух, который всё знает. Гек сказал Джиму, что отец здесь и надо знать, зачем он появился здесь. Шар нашептал Джиму, что отец Гека ещё не знает, что ему делать.

Вечером Гек вошёл в свою комнату и увидел отца.

Глава 5. Папаша начинает новую жизнь

Отец стал ругать Гека за то, что он ходит в школу, грозился выбить из него учёную дурь. Затем сказал, чтобы Гек отдал ему деньги, но тот ответил, что их у него нет, и судья Тэтчер это подтвердит.

На другой день пьяный папаша потребовал, чтобы судья Тэтчер отдал ему деньги Гека, но тот не отдал. Судья и вдова подали в суд просьбу, чтобы Гека забрали у отца. Но дело вёл судья, недавно приехавший в город и ещё не знавший, что за человек папаша Гека. Этот судья решил не отнимать у него единственного сына. Он хотел сделать из пьяницы приличного человека, взял его к себе в дом, дал хорошую одежду, и папаша Гека торжественно объявил, что начинает новую, честную жизнь. Ещё он дал подписку не пить алкоголь и поставил вместо подписи крестик. Но на следующий день он устроил в комнате, которую отвёл ему судья, пир горой — обменял новый сюртук на алкоголь и напился пьяным.

Глава 6. Папаша борется с ангелом смерти

Отец Гека требовал, чтобы сын бросил школу, но тот ходил туда назло папаше. Как-то весной отец поймал Гека и в лодке увёз на другой берег в хибарку в чаще леса.

Удрать было нельзя, так как отец не спускал глаз с сына. Они ходили на охоту, ловили рыбу. Часто папаша запирал Гека и ездил выменивать дичь и рыбу на виски. Напившись, он колотил сына. Затем повадился бить палкой. Гек решил убежать и, когда отца не было дома, начал отпиливать кусок бревна в углу хибарки, где была прибита попона. Услышав выстрел, мальчик уничтожил следы своей работы.

Пришёл пьяный отец и разбушевался. Он ругал судью, вдову, правительство. После ужина он снова напился. Посреди ночи у него случилась белая горячка, он стал гоняться с ножом за сыном, называя его Ангелом Смерти, но скоро выдохся и уснул.

Глава 7. Я удираю от папаши

Утром Гек увидел пустой челнок, плывущий по течению, поймал его и спрятал в устье речки, заросшее ивняком. Он решил сбежать не в лес, а спуститься по реке дальше и пожить подольше на одном месте. Когда отец, заперев Гека, поехал продавать рыбу, мальчик допилил бревно и вылез на волю. Затем перенёс в челнок съедобные припасы, одеяла, спички и многое другое, вставил выпиленный кусок бревна на старое место. Взяв топор, Гек взломал дверь, изрубив её посильнее. Потом притащил дикого поросёнка, которого перед этим застрелил в лесу, разрубил ему горло и положил на пол, чтобы вытекла кровь. Затем в мешок положил камни, поволок его от поросёнка к дверям, потом по песку к реке и бросил в неё. На берегу было видно, что тащили что-то тяжёлое.

Потом мальчик завернул поросёнка в куртку, чтобы не капала кровь, отнёс подальше от хибарки и бросил в реку.

Инсценировав таким способом своё убийство, Гек уплыл на челноке на необитаемый остров Джексона.

Глава 8. Джим — негр мисс Уотсон

Утром Гек услышал глухие звуки — это с пароходика стреляли из пушки над водой, чтобы утопленник всплыл наверх. Гек понял, что это искали его.

Через три дня он увидел потухший костёр, который ещё дымился. Мальчик выследил, кто ещё есть на острове кроме него — это оказался Джим, негр мисс Уотсон. Он сбежал от хозяйки, когда она собралась продать его на Юг.

Глава 9. Плавучий дом

Гек и Джим перенесли в пещеру свои вещи, чтобы они не намокли во время дождя. После грозы река вышла из берегов, и однажды мимо проплывал целый дом. Через окно было видно, что в углу лежит человек. Он не откликался, и Джим влез в окно. Оказалось, что это мертвец.

Глава 10. Чем грозит змеиная шкура

Однажды Гек убил в пещере гремучую змею и ради потехи положил её на одеяло Джима. Когда тот вечером сел на свою постель, там оказалась другая змея и укусила его. Мальчик убил и эту змею. Ступня Джима распухла, и он пролежал четверо суток, а затем выздоровел. Оба они решили, что беда с Джимом случилась из-за того, что Гек нашёл змеиную кожу и принёс её в пещеру. Джим сказал, что лучше змеиную кожу не трогать, что это очень плохая примета. Но Гек тогда не поверил этому. Джим сказал, что беда из-за этой кожи ещё впереди.

Когда вода в реке спала, Гек захотел переправиться на другой берег, в город, и разузнать, что там делается. Джим посоветовал ему переодеться девочкой (платье и соломенный капор они взяли в доме, который когда-то проплыл мимо по разлившейся реке).

На челноке Гек переправился на другой берег. В хибарке, в которой давно никто не жил, горел свет. Мальчик заглянув в окно, увидел женщину лет сорока и решил, что она, наверно, недавно переехала в город, так как всех городских он знал. Гек подумал, что если эта незнакомка прожила хотя бы два дня в городишке, она сможет рассказать всё, что ему нужно, и постучал в дверь.

Глава 11. За нами гонятся!

Женщина сначала приняла Гека за девочку. Гек сочинил, что идёт к дяде, живущему на другом конце города. Женщина сказала, что туда идти ещё долго, и предложила переночевать у неё. Гек не согласился, тогда она сказала, что надо подождать её мужа, чтобы он проводил.

Потом она начала болтать о городских новостях. Оказалось, что горожане думают, будто Гека убил беглый негр Джим, что за негра обещают награду — 300 долларов, а за старика Финна, который исчез, 200 долларов (некоторые думают, что он сам и убил своего сына, а подстроил так, чтобы подумали на грабителей).

Затем женщина сказала, что её муж с соседом поедет на остров Джексона, так как там она видела недавно дымок, и, наверно, там прячется негр. Скоро по поведению Гека наблюдательная женщина поняла, что перед ней мальчик, и решила, что это сбежавший от хозяина подмастерье. Добрая женщина сказала, что если он попадёт в беду, пусть даст знать миссис Джудит Лофтес, то есть ей.

Гек вскочил в челнок, быстро приплыл на остров и сказал Джиму, что их ищут. Они сразу собрались, сели на плот и поплыли в тени берега.

Глава 12. «Лучше её не трогать»

Беглецы плыли на плоту по ночам. Однажды увидели пароход, разбившийся о скалу, и Гек уговорил Джима осмотреть его.

Обследуя пароход, они услышали разговор и поняли, что двое грабителей связали одного, считая его предателем, а тот умоляет его отпустить. Двое других отошли, стали совещаться. Решили они не убивать третьего, а ограбить пароход, спрятать товар на берегу, а пароход с предателем скоро развалится и затонет.

Гек пополз к носу корабля, где был привязан плот, и Джим сообщил, что плот отвязался и уплыл.

Глава 13. Честная пожива с «Вальтера Скотта»

Им удалось найти на борту корабля лодку, и когда отплыли на ней, то на реке нашёлся и их плот. Геку стало жалко мошенников. Он увидел на берегу огонёк, спрятал плот с Джимом и рассказал паромщику, будто на разбитом пароходе осталась его семья и за её спасение будет награда.

Затем мальчик сел в лодку и поплыл к плоту. Он увидел, что разбитый пароход плывёт по реке, что он почти затонул, и вряд ли там остался кто живой. Затем он увидел, как приплыл паром, покрутился вокруг парохода и уплыл ни с чем.

Глава 14. Был ли Соломон мудрецом?

Утром Гек и Джим на берегу стали рассматривать вещи, привезённые с парохода. Там были и книжки. Гек читал Джиму о королях, герцогах, графах, и тот очень удивлялся, так как слышал только о царе Соломоне. Гек много рассказывал о королях, упомянул и о сыне Людовика XVI, дофине, который должен был царствовать, но умер в тюрьме или убежал из неё в Америку.

Глава 15. Бедного Джима дурачат

Гек и Джим решили, что за три ночи доберутся до Каира, города на границе штата Иллинойс, продадут плот, сядут на пароход и поедут в штаты, свободные для негров.

Во вторую ночь опустился туман. Когда Гек подплыл на челноке к кустам на островке и привязал к ним плот, куст вырвало течение, а плот поплыл дальше.

В тумане Гек не мог найти плот с Джимом. Когда мальчик, наконец, добрался до него, Джим спал. Гек улёгся на плоту и окликнул Джи. Тот был ужасно рад, что мальчик живой и здоровый, а Гек уверял его, что он никуда не плавал на челноке, что Джиму просто приснился сон. Тогда Джим стал толковать, что значит это сновидение, а Гек, показав на ил на плоту и сломанное весло, спросил, что это всё значит. Джим понял, что мальчик его одурачил, и очень обиделся. Он сказал, что очень переживал за Гека. Мальчик почувствовал себя подлецом и попросил у Джима прощения.

Глава 16. Змеиная кожа делает своё дело

Джим с нетерпением ждал, когда появится Каир. Он говорил Геку, что в свободных штатах накопит денег и выкупит свою жену, потом они вдвоём заработают ещё деньги и выкупят детей.

Гека стала мучить совесть, что он помогает беглому негру, так как он, как и все жители рабовладельческих штатов, считал негров рабами. Мальчик считал, что его долг — заявить на Джима, но всё-таки не смог этого сделать, ведь Джим был его другом.

Скоро Гек и Джим поняли, что они прозевали Каир той ночью, когда был туман. Оставалось только плыть на плоту и, когда подвернётся случай, купить челнок, и плыть обратно, но тут случилась беда — ночью по плоту с треском прошёл пароход. Когда Гек вынырнул и крикнул, Джим не отозвался. Выбравшись на берег, мальчик увидел дом и хотел пройти мимо, но его окружили собаки и залаяли.

Глава 17. Грэнджерфорды берут меня к себе

Из окна спросили, кто он такой и знает ли Шепердсонов. Гек сказал, что не знает, а зовут его Джордж. Тогда его с большими предосторожностями впустили в дом, наставив ружья. Оказалось, что он попал в дом к Грэнджерфордам, ведущим родовую вражду с Шепердсонами. Они оставили его жить у себя. Гек подружился с младшим из них — Баком.

Глава 18. Как Гарни скакал за своей шляпой

Как-то мальчики пошли в лес и там увидели всадника — Гарни Шепердсона. Они спрятались, Бак выстрелил в Гарни, у того слетела с головы шляпа. Молодой человек поскакал к ним, мальчики кинулись бежать. Гек видел, как Гарни целился из ружья в Бака, а потом поскакал обратно, наверно, за своей шляпой.

Однажды хозяйский негр привёл Гека на болото, якобы показать водяных змей. И там мальчик увидел Джима. Оказалось, что негры нашли плот, а Джим сказал, что он принадлежит белому джентльмену, и дал каждому по десять центов. Сейчас всё готово к отплытию, потому что Джим починил плот и купил кастрюли и сковородки, так как все вещи потонули.

Утром Гек увидел, что в доме никого нет, оказалось, что дочка хозяев сбежала с Гарни Шепердсоном. Мужчины кинулись в погоню, а женщины — звать родственников.

Гек побежал к реке, куда поскакал хозяин с сыновьями. Там он встретил Бака, который сказал, что все мужчины из его семьи убиты. Затем Гек стал свидетелем гибели Бака, и был очень рад, что можно уплыть на плоту из этого страшного места.

Глава 19. Появление герцога и дофина

Гек и Джим плыли ночами, а днём прятались и спали. Как-то Гек нашёл челнок и поплыл вверх по лесной речке в надежде набрать ягоды в лесу. Там он увидел, что по тропке бегут двое. Они стали проситься на челнок, сказали, что за ними гонятся, хотя они ничего плохого не сделали. Гек спас их от погони, привёз на островок, около которого был спрятан плот. Один из этих людей был лет семидесяти (он представился королём в изгнании), другой — лет тридцати (он утверждал, будто является герцогом). Они потребовали, чтобы Гек и Джим обращались к ним соответственно их санам и прислуживали им.

Скоро Гек понял, что бродяги — обманщики, но не подал вида, чтобы не нажить врагов.

Глава 20. Как герцог и дофин обработали Поквилл

В городишке Поквилл на молитвенном собрании король представился раскаявшимся пиратом, который собирается ехать к Индийскому океану для того, чтобы обращать пиратов в веру. Горожане устроили для него сбор денег, и король обогатился почти на 90 долларов.

Глава 21. Происшествие в Арканзасе

В городке Арканзас мошенники собрались дать представление, составленное из сцен из трагедии Шекспира. А перед этим Гек стал свидетелем убийства: некий полковник Шернборн застрелил пьяницу Богса за то, что тот ругал его за обман. Толпа хотела линчевать убийцу.

Глава 22. Почему сорвалось линчевание

Люди пришли к дому полковника, но тот вышел на крыльцо и презрительно сказал им, что они не посмеют кого-либо линчевать, так как среди них нет настоящего человека, смелого предводителя. Он вскинул ружьё, и толпа бросилась прочь.

Вечером в этом городке мошенники дали представление: сцены из трагедии Шекспира, причём юную Джульетту играл старик-король. Зрителей было немного, и они всё время смеялись, а потом ушли, не дождавшись конца спектакля. Герцог сказал, что им нужен не Шекспир, а пошлая комедия, и на следующий вечер мошенники дали спектакль «Королевский жираф». На афише указывалось, что женщины и дети не допускаются.

Глава 23. Все короли дрянь

На представление пришло очень много мужчин. Весь спектакль состоял из дикой пляски голого короля, размалёванного разноцветными полосами. Хотя публика смеялась, но была недовольна, что представление очень короткое. Зрители хотели побить актёров, но какой-то господин убедил публику обмануть горожан и расхвалить представление, чтобы над одураченными зрителями не смеялись, так как все будут в равном положении.

Так и случилось — на второй день публику мошенники тоже надули. Но на третий день пришли те, кто уже были на первых двух представлениях, и принесли тухлые яйца и гнилую капусту. Запах учуяли и Гек, и герцог. Они поняли, что эти продукты полетят в артистов, поэтому потихоньку убежали на плот, где их ждал король. Пройдохи стали хвастаться, что они обманули публику. Когда мошенники уснули, Джим спросил Гека, не удивляется ли он, что короли так себя ведут. Мальчик ответил, что почти все короли мошенники и дрянь.

Глава 24. Король становится проповедником

На другой день путешественники пристали к островку. Герцог нарядил Джима в халат, надел на него седой парик и бороду, вымазал его синей театральной краской. На плоту он установил на палку дощечку, на которой написал: «Бешеный араб. Когда в себе, на людей не бросается». Герцог сказал, что сейчас на плот никто не сунется. Джим был очень доволен — ведь раньше его приходилось связывать днём, если он оставался на плоту один — для того, чтобы думали, что этого беглого негра уже поймали.

Король и Гек оделись всё новое и поплыли на челноке в городок, который стоял на берегу. Когда король увидел на берегу паренька, то велел Геку повернуть к берегу. Король спросил молодого человека, куда он направляется. Тот сказал, что ждёт парохода, чтобы ехать в Орлеан. Король предложил его довезти до парохода на челноке, и парень согласился, а по дороге разболтал все городские новости. Оказалось, что умер местный богач, и сейчас ждут его двух братьев из Англии, которым он оставил наследство. Много чего рассказал этот болтун, но главное — эти братья по возрасту подходили королю и герцогу. Король выпытал у паренька всю подноготную про его городских знакомых. Затем молодого человека высадили из челнока на пароход, и король велел Геку привезти герцога.

Потом мошенники остановили большой пароход и заплатили капитану, чтобы он провёз их до ближайшей пристани. Когда король спросил сбежавшихся горожан, где живёт мистер Питер Уилкс, они приняли его за брата покойного, проповедника Гарви из Англии, а герцога — тоже за брата, глухонемого Вильяма.

Когда им сообщили, что брат их скончался, они разразились рыданиями так, что Геку стало стыдно за всех людей.

Глава 25. Сплошные слёзы

Толпа проводила мошенников до дома усопшего. Молодые его племянницы Мери, Джоанна и Сюзанна бросились на шею королю и герцогу. Все прослезились, а затем рыдали у гроба.

Старшая племянница, Мери Джейн, принесла письмо, которое оставил её дядя. В нём указывалось, что он оставил в наследство девочкам, а что братьям, а также, что деньги зарыты в погребе. Деньги разделили между племянницами и мнимыми братьями. Но тут доктор Робинсон стал утверждать, что по своему говору Гарви Уилкс не похож на англичанина, а, значит, мошенник. Но девочки не верили этому, а Мери Джейн даже отдала мешок с деньгами на хранение этим прощелыгам.

Глава 26. Я краду добычу короля

Девушки хорошо относились к Геку, которого считали слугой дядюшек, и он захотел помешать мошенникам обокрасть их. Мальчику удалось стащить мешок с деньгами из комнаты короля в свою комнату.

Глава 27. Золото в гробу

Затем Гек взял деньги и пошёл прятать их во двор. Кто-то спускался за ним по лестнице, и Гек юркнул в гостиную. Там некуда было спрятать мешок, кроме гроба, поэтому мальчик сунул его в гроб под крышку, выскочил из гостиной и спрятался за дверью. Это пришла Мери Джейн и стала плакать около покойника.

Гек поднялся к себе. Он решил, что когда будет уже далеко от этого городка, напишет Мери Джейн, чтобы она откопала покойника и взяла деньги себе. Через два дня после похорон король продал негров Питера Уилкса: работорговцы увезли мать в одну сторону, а двоих её сыновей — в другую (Гек знал, что эта продажа будет недействительна, когда выяснится, что король и герцог — мошенники). Наутро мошенники обнаружили пропажу денег и, узнав от Гека, что в их комнату заходили негры, которых они затем продали, подумали, что деньги украли они.

Глава 28. Наказанная алчность

Когда Гек увидел, что Мери Джейн плачет, жалея проданных негров (ведь мать никогда не увидит сыновей), у Гека с языка сорвалось, что они скоро увидятся. Пришлось ему рассказать девушке, что её «дяди» — мошенники. Затем Гек сказал девушке уехать дня на четыре к знакомым за городом, так как мошенники по её лицу догадаются, что они разоблачены, и скроются.

Ещё Гек написал в записке, что он положил деньги в гроб, и попросил, чтобы девушка прочла её по дороге к знакомым.

Глава 29. Бегство в грозу

Приехали настоящие братья покойного, и горожане не знали, кто самозванцы — эти и или прежние.

Приехавший старичок, чтобы доказать, что он брат Питера Уилкса, спросил у короля, какая была у покойного татуировка. Тот ответил, что в виде стрелки, а старичок утверждал, что татуировка была в виде трёх букв. Но люди, обряжавшие покойного, сказали, что не видели у него татуировок.

Горожане решили, что все четверо приехавших — мошенники. и хотели их утопить, но адвокат предложил вырыть тело и посмотреть.

Все ринулись на кладбище, и, когда открыли гроб и увидели деньги, завопили от удивления. Геку удалось вырвать руку у мужчины, который привёл его туда, убежать за город, прыгнуть в чей-то челнок и приплыть на плот. Он сказал Джиму, что нужно скорей отплывать. Но отвязаться от мошенников не получилось — те догнали плот на лодке.

Глава 30. Золото спасает мошенников

Король отругал Гека, что он хотел уплыть без них. Герцог сказал, что его и короля поймали бы, если бы толпа не бросилась к гробу глядеть на золото.

Затем мошенники разругались, обвиняя друг друга в том, что спрятали деньги в гроб, чтобы откопать их впоследствии.

Глава 31. Молитва не от чистого сердца

Однажды король долго не возвращался из городка, около которого остановили плот, и герцог с Геком пошли его искать. Оказалось, что он пьянствует в распивочной. Король и герцог стали ругаться, а Гек прибежал к плоту, чтобы удрать на нём с Джимом от мошенников. Но Джима там е было, и Гек заплакал.

Гек узнал от мальчишки, что поймали беглого негра, и он сейчас на плантации Сайласа Фелпса. Этот Фелпс купил негра у поймавшего его старика за 40 долларов. Старик (король) сказал, что ему некогда ждать обещанной награды в 200 долларов, так как надо ехать.

Гек сначала решил, что нужно сообщить о Джиме мисс Уотсон, чтобы она его забрала у чужих людей. Но передумал, так как старая хозяйка Джима могла рассердиться, что он убежал, и снова продать его. Гек был уверен, что его будут презирать за то, что он помог освободиться негру, что Бог его за это не простит. Гек хотел молиться, но у него ничего не получалось, так как в этом своём грехе не покаялся. Тогда он решил не выдавать Джима мисс Уотсон, а выкрасть его из рабства, хоть за это «придётся гореть в аду».

Гек спрятал плот около островка, переоделся во всё новое и направился на челноке к берегу. В городе он случайно встретил герцога, который наклеивал афишу «Королевский жираф». Гек спросил, куда делся плот и Джим. Герцог ответил, что не знает, что король продал кое-то за 40 долларов, и в распивочной у него эти деньги повытянули. Мошенники решили дать представление, так как денег у них совсем не осталось.

Глава 32. Мне дают новое имя

Гек добрался до хлопковой плантации Фелпса. Когда он зашёл во двор усадьбы, к нему кинулась женщина со словами: «Так это ты, наконец! Неужели приехал?» Гек не успел подумать, как у него вырвалось: «Да, мэм». Она была очень рада и сказала, чтобы мальчик звал её тётя Салли. Затем приехал её муж Сайлас. Вскоре выяснилось, что они приняли Гека за своего племянника Тома Сойера.

Когда Гек услышал пыхтение парохода, то подумал, что на нём может приехать Том и назвать его по имени. Чтобы предупредить Тома, Гек сказал, что сам съездит за вещами, оставшимися на пристани.

Глава 33. Печальный конец короля и герцога

По дороге в город Гек встретил Тома, ехавшего с пристани. Том подумал, что Гек явился с того света. Но тот сказал, что его никто не убивал, что он сам всё подстроил. Когда Том узнал, что родные приняли Гека за него, и что Гек хочет выкрасть Джима, то очень воодушевился и сказал, что поможет в этом деле.

Том представился тёте и дяде как Сид, брат Тома (то есть, Гека). А король и герцог были изгнаны из города, так как Джим рассказал дяде Тома, что представление будут давать мошенники. Этих жуликов жестоко наказали, облив смолой и обваляв в перьях, так что Геку стало их жаль.

Глава 34. Мы ободряем Джима

Мальчики узнали, что Джима заперли в сарайчике. Гек предложил переправить плот с острова, ночью стащить ключ от сарайчика и уплыть с Джимом. Но Том предложил свой план, и Геку он понравился. Начали они с того, что стали делать подкоп.

Утром мальчики зашли в сарайчик вместе с негром, который принёс Джиму еду. Джим обрадовано вскрикнул, назвав Гека и Тома, но мальчики уверили негра, который принёс еду, что это ему послышалось. Гек шепнул Джиму, чтобы не подавал виду, что их знает, и что они освободят его.

Глава 35. Тайные замыслы

Чтобы побег был похож на те, которые описываются в книгах, Тому пришлось самому выдумать все трудности. Он решил, что ножку от кровати нужно распилить, чтобы снять цепь с неё (хотя для этого можно было просто приподнять кровать и снять с ножки цепь), сделать из простыней верёвочную лестницу и передать её в пироге, сделать перо из ложки, чтобы Джим писал дневник.

Глава 36. Попытки помочь Джиму

Когда мальчики сделали подкоп и проникли в сарайчик, Том рассказал Джиму свой план его освобождения. Узнав, что дядя Сайлас и тётя Салли хорошо к нему относятся и часто навещают его, Том сказал, что будет присылать с ними необходимые для побега вещи, незаметно положив в их карманы.

Глава 37. Джим получает волшебный пирог

Мальчики стащили с верёвки сушившуюся простыню, порвали её и делали лестницу. В лесу на костре на большой сковороде испекли пирог и засунули в него лестницу.

Глава 38. «Здесь разорвалось сердце узника»

Том придумал герб и надписи, которые должен был выцарапать на стене Джим. Одна из надписей гласила: «Здесь разорвалось сердце узника». Другие варианты тоже были очень трогательные, поэтому Том решил, чтобы узник долбил все четыре надписи на камне. Так как стены были не каменные, Том и Гек прикатили огромный жернов с лесопилки. Том нацарапал на нём надписи и велел Джиму выдалбливать их гвоздём, а когда свеча догорит, спрятать жернов под матрас.

Затем Том сказал, что в камерах узников всегда бывают пауки, крысы и змеи, что надо ими снабдить и Джима.

Глава 39. Том пишет анонимные письма

Всю эту живность мальчики запустили в сарай. Когда Джима кусала крыса, он писал кровью в дневнике, которым служила белая рубашка дяди Сайласа. Ножку кровати мальчики перепилили надвое, опилки съели (так делали узники из приключенческих книг). После этого у них сильно болели животы. Затем Том написал анонимное письмо о том, что грозит беда и подсунул под дверь дома.

Каждую ночь мальчики лепили на дверь устрашающие картинки. Наконец засунули спящему негру-сторожу за шиворот письмо, якобы от раскаявшегося разбойника. В нём сообщалось, что шайка злодеев хочет нынче ночью выкрасть беглого негра.

Глава 40. Переполох и счастливое освобождение

В доме Фелпса вечером собралось множество фермеров с ружьями, Том был очень рад этому. Мальчики выпустили Джима через подкоп, и все трое перелезли через забор. Фермер, стерегущий дверь сарая, услышав треск щепки от забора, поднял тревогу, и за беглецами бросилась вооружённая толпа.

Беглецы приплыли на челноке к островку, где был спрятан плот. Том радовался, что в его ноге засела пуля. Джим настоял, чтобы Гек привёз доктора. Гек сказал ему спрятаться в лесу, когда приедет доктор.

Глава 41. «Должно быть, духи»

Гек уговорил старого доктора поехать на островок оказать помощь раненому, который нечаянно толкнул ружьё, и оно выстрелило. Доктор побоялся, что челнок не выдержит двоих, и поплыл один.

Утром Гек нечаянно встретил дядю Сайласа, и ему пришлось идти с ним домой. Там обедало много фермеров с жёнами, и все говорили о чудесах, которые они увидели в сарайчике: жернов с надписями и т. п. Многие считали, что это дело чертей.

Тётя Салли послала мужа в город искать Тома, но он вернулся один. Тётя Салли всю ночь сидела у окна, смотрела, не идёт ли Том.

Глава 42. Почему не повесили Джима

Тома принесли на носилках, а Джима привели со связанными руками.

Когда фермеры стали спорить, повесить ли Джима, доктор сказал, что это хороший негр, что он сам вылез из укрытия, когда понял, что Тому плохо, и стал ухаживать за раненым.

Когда Том пришёл в себя, он с гордостью разболтал тёте Салли, как они организовали побег. Когда он узнал, что Джима заперли, то сказал, чтобы его выпустили, так как он свободный человек, потому что мисс Уотсон в завещании освободила Джима.

Тут приехала тётя Полли, и Фелпсы поняли, что мальчики не братья.

Глава последняя. Больше писать не о чем

Оказалось, что Том хотел проехать на плоту до устья реки — «приключений ради», что потом сказал бы Джиму, что он освобождён от рабства, заплатил бы ему за трату времени, написал бы письмо, чтобы его встретили с почётом негры «и после этого он стал бы героем» и они с Геком тоже.

Том подарил Джиму 40 долларов за то, что он был хорошим узником. Затем он предложил пробраться на Индейскую территорию на поиски приключений. Гек сказал, что у него нет денег на индейский костюм, так как отец, наверно, забрал их у судьи Тэтчера и пропил. Том сообщил, что деньги целы, а старый Финн не возвращался. Джим сказал, что в плавучем доме он видел мёртвого отца Гека.

В заключение Гек сообщил, что тётя Салли хочет его усыновить, но ему этого не стерпеть, так как уже пробовал, поэтому он удерёт на Индейскую территорию.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.