Здесь даны основные сведения о романе Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», представлено его краткое содержание для читательского дневника и пересказ, который можно читать по частям и главам. Также дана краткая характеристика главных героев и других персонажей. В конце статьи указаны темы и идея этого романа.
Содержание
Краткие сведения о произведении
Историко-приключенческий роман Александра Дюма-отца «Три мушкетёра» впервые был опубликован в 1844 году. Он посвящён приключениям молодого гасконского дворянина д’Артаньяна, который отправился в Париж, надеясь стать мушкетёром, и трёх его друзей, королевских мушкетёров Атоса, Портоса и Арамиса. Время действия романа — первая треть 17 века.
Главные герои романа
Другие персонажи
Очень краткое содержание для читательского дневника
Восемнадцатилетний небогатый гасконский дворянин д’Артаньян поехал в Париж, надеясь стать мушкетёром. В гостинице городка Менге у него вышла ссора с приближённым кардинала де Ришелье графом Рошфором, и тот похитил у юноши рекомендательное письмо.
В Париже капитан королевских мушкетёров де Тревиль не дал д’Артаньяну места в своём полку, поскольку полагалось принимать в мушкетёры только того, кто прослужит в другой части два года или же проявит свою доблесть. Капитан направил д’Артаньяна в гвардейский полк.
В этот же день юноша, случайно оскорбив одного за другим трёх мушкетёров — Атоса, Портоса и Арамиса, получил от них вызовы на дуэль. Первая дуэль должна была быть с Атосом, но её сразу же прервало появление гвардейцев кардинала. Они хотели арестовать мушкетёров за нарушение указа о запрете дуэлей. Но д’Артаньян и три мушкетёра победили гвардейцев и после этого стали друзьями.
Д’Артаньян поселился в доме господина Бонасье, он влюбился в жену хозяина дома Констанцию, которая служила кастеляншей у королевы.
Королева подарила английскому герцогу Бекингэму двенадцать алмазных подвесков, которые подарил ей король. Её враг кардинал уговорил короля устроить бал и предложить жене явиться на бал в подвесках.
Констанция, узнав, что королева из-за этого в отчаянии, предложила найти человека, готового ехать в Англию за подвесками. Д’Артаньян и три его друга отправляются в Лондон, но до него добрался только д’Артаньян, так как Атоса, Портоса и Арамиса по дороге вывели из строя засады и ловушки, устроенные кардиналом. Герцог Бекингэм передал подвески д’Артаньяну, и тот привёз их королеве.
Однажды, увидев англичанина, непочтительно говорившего с миледи, д’Артаньян вызвал его на дуэль. Во время дуэли он пощадил противника, и благодарный англичанин познакомил его с миледи. Она была леди Кларик — вдовой покойного брата этого англичанина.
Д’Артаньян случайно узнал, что эта женщина любит графа де Варда. Подменив письмо де Варда, он добился того, что она возненавидела графа. Она решила очаровать д’Артаньяна и попросить его убить де Варда. Миледи провела с д’Артаньяном ночь, и тот случайно увидел у неё на плече клеймо в виде лилии, которым клеймили воров. Миледи поняла, что её тайна раскрыта, и пыталась убить юношу, но тому удалось скрыться. Он прибежал к Атосу и рассказал ему о клейме миледи. Атос, расспросив о её внешности, понял, что это его недостойная жена, которую он когда-то пытался убить по праву феодала того времени.
Тем временем королевские войска осадили мятежную крепость Ла-Рошель. Там три мушкетёра и д’Артаньян проявляют героизм. За это д’Артаньян был переведён из гвардии в мушкетёры.
Кардинал послал миледи в Лондон, чтобы она организовала убийство Бекингэма. Мушкетёры сумели предупредить герцога об опасности, и миледи была арестована.
Она смогла соблазнить охранника и бежала. А охранник, которому она рассказала, что якобы её в юности изнасиловал Бекингэм, убил его.
Вернувшись во Францию, миледи отравила госпожу Бонасье. Три мушкетёра и д’Артаньян устроили над миледи суд и приговорили к смерти. Её казнил лилльский палач, брата которого когда-то погубила миледи.
Кардинал, понимая, что д’Артаньян будет ему полезен, подарил ему патент на получение чина лейтенанта мушкетёров. Вскоре Арамис стал монахом, Портос — мужем богатой вдовы, а Атос, прослужив под началом д’Артаньяна до 1631года, получил наследство и вышел в отставку.
Краткий пересказ по частям и главам (более подробный, чем краткое содержание)
Часть 1
Глава 1
В апреле 1625 года один небогатый гасконский дворянин провожал своего восемнадцатилетнего сына в Париж. Он наказал ему не покоряться никому, кроме короля и кардинала, и вести себя мужественно. Отец дал сыну 15 экю, старого коня, свою шпагу и письмо к господину де Тревилю, который когда-то был его соседом. Мать добавила к этому рецепт бальзама, излечивающего раны, и молодой д’Артаньян отправился в путь.
Он добрался до городка Менга и сошёл с коня у гостиницы «Вольный Мельник». Там он поссорился с незнакомцем, посмевшим смеяться над его лошадью, и бросился на него со шпагой. Но два спутника незнакомца и трактирщик накинулись на юношу с палками и лопатами. Д’Артаньян был ранен, и его унесли на кухню.
Трактирщик сообщил незнакомцу, что, когда юноша был без чувств, в его кармане нашли письмо господину де Тревилю, капитану мушкетёров.
Незнакомец подумал, что де Тревиль подослал ему этого гасконца. Он вытащил письмо из кармана камзола, который был оставлен на кухне, в то время, когда юношу перенесли на второй этаж.
Когда д’Артаньян спустился в кухню, в окно он увидел незнакомца, говорившего с красивой женщиной, сидящей в карете. Юноша хотел проучить незнакомца, и тот тоже схватился за эфес своей шпаги, но миледи закричала незнакомцу, что ему нужно немедленно возвращаться в Париж. Тот сказал, что она права, вскочил в седло и помчался прочь. А карета с миледи поехала в противоположную сторону.
Утром юноша обнаружил, что письмо к де Тревилю исчезло, и заподозрил в его похищении дворянина, с которым поссорился.
Затем д’Артаньян добрался до Парижа, там продал коня за три экю и снял комнату на улице Могильщиков. Утром он отправился к господину де Тревилю.
Главы 2–4
Д’Артаньян добился аудиенции с господином де Тревилем. Тот принял его учтиво. Юноша попросил зачислить его в мушкетёры, но де Тревиль сказал, что может только устроить его в Королевскую академию. Юноша посетовал, что ему недостаёт письма с рекомендацией, которое дал ему отец. Он сообщил, что письмо похитили.
Когда Тревиль стал писать письмо начальнику академии, д’Артаньян смотрел в окно. Вдруг он увидел похитителя отцовского рекомендательного письма и бросился из кабинета. Он столкнулся с мушкетёром Атосом, тот назвал его невежей, и они условились драться около 12 часов подле монастыря Дешо, который был около Люксембургского дворца.
У ворот мушкетёр Портос беседовал с караульным. Д’Артаньян хотел пронестись между ними, но запутался в плаще Портоса, который раздулся от ветра. Мушкетёр пригрозил ему трёпкой, на что д’Артаньян ответил ему озорной шуткой, из которой было ясно, что он видел, что красивая перевязь, сверкавшая золотым шитьём, была такой только спереди, а сзади была из простой кожи. Модник Портос разъярился и назначил дуэль в час позади Люксембургского дворца.
Идя дальше, д’Артаньян увидел, что мушкетёр Арамис, беседовавший с королевскими гвардейцами, уронил платок и наступил на него ногой. Юноша вытащил платок из-под ноги мушкетёра и учтиво вручил ему платок, покрытый богатый вышивкой, в углу которого выделялись герб и корона. Арамис сказал, что платок не его, но собеседники посчитали, что этот платок одолжила Арамису замужняя госпожа де Боа-Траси. Когда гвардейцы ушли, д’Артаньян подошёл к Арамису, чтобы извиниться перед ним, но разговор закончился ссорой, и Арамис назначил встречу с д’Артаньяном в два часа в доме де Тревиля и сказал, что там укажет подходящее место для поединка.
Глава 5
Когда д’Артаньян пришёл на поединок с Атосом, оказалось, что секунданты Атоса — Портос и Арамис. Не успел начаться поединок, как из-за угла показался отряд гвардейцев. Их командир приказал мушкетёрам и д’Артаньяну следовать за гвардейцами, так как поединки были запрещены. Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян не подчинились и вступили в схватку с гвардейцами. Гвардейцы были побеждены. Мушкетёры и д’Артаньян отнесли раненых к монастырю, позвонили в колокол у входа и пошли к дому де Тревиля. Д’Артаньян был очень рад, что стал другом трёх мушкетёров.
Глава 6
Де Тревиль за эту историю отругал мушкетёров, но был доволен, что они победили гвардейцев кардинала. Де Тревиль рассказал королю о том, что трое королевских мушкетёров, из которых ранее один был ранен, и с ними один юноша устояли против пяти гвардейцев кардинала и уложили четверых из них. Король просиял и воскликнул, что это победа.
Де Тревиль попросил у короля разрешение рекомендовать ему юношу, участвовавшего в той схватке и ранившего командира гвардейцев. Король согласился и велел привести к нему всех четверых. Он поблагодарил их и, узнав, что гасконцы по-прежнему бедны, дал д’Артаньяну 40 пистолей, и тот поделился ими со своими друзьями.
Глава 7
Свою часть сорока пистолей д’Артаньян истратил на хороший обед для друзей и на то, что нанял себе слугу Планше. Д’Артаньян был принят по приказу короля в гвардейскую роту. Де Тревиль обещал принять его в мушкетёры через два года.
Глава 8
Однажды к д’Артаньяну пришёл хозяин дома, в котором он снимал комнату, господин Бонасье. Он сообщил, что его жену, которая служит королевы кастеляншей, похитили, и предложил награду за то, чтобы д’Артаньян нашёл его жену. Бонасье знал, что жилец — друг мушкетёров господина де Тревиля, значит, враг кардинала. Поэтому он без опаски рассказал ему о том, что, по словам госпожи Бонасье, королева очень тревожится из-за того, что кардинал от её имени отправил письмо герцогу Бекингэму, чтобы вызвать его в Париж и заманить в ловушку.
Господин Бонасье предполагал, что его жену похитили для того, чтобы выведать у неё тайны королевы или сделать из неё шпионку. Он сказал, что, наверно, её похитил человек со шрамом на виске, любимчик кардинала. Д’Артаньян понял, что это его враг, незнакомец из Менга. Он согласился на предложение господина Бонасье, решив отомстить незнакомцу и найти жену хозяина дома.
Главы 9–10
К д’Артаньяну пришли Атос, Портос и Арамис, он рассказал им о своём разговоре с хозяином дома. Мушкетёры решили помочь своему младшему другу в поиске госпожи Бонасье.
Господина Бонасье арестовали и отправили в Бастилию. В его квартире люди кардинала устроили мышеловку, то есть после ареста хозяина запускали всех, кто стучался в квартиру, арестовывали и допрашивали.
В комнату д’Артаньяна вёл особый ход, и его гости в мышеловку не попадали. Юноша в одном месте разобрал паркет, чтобы были слышны допросы. Однажды он услышал, что там задержали госпожу Бонасье. Д’Артаньян постучал во входную дверь квартиры Бонасье, ему открыли, и он выгнал из квартиры четырёх сыщиков, так как только один из них был вооружён. Они побежали за подкреплением, а д’Артаньян привёл госпожу Бонасье в квартиру Атоса.
Главы 11–12
Д’Артаньян влюбился в госпожу Бонасье. Однажды он увидел, что она идёт с Арамисом, но она назвала того не лордом, и д’Артаньян понял, что это не Арамис, а герцог Бекингэм. По просьбе герцога юноша проводил их до Лувра, где состоялось свидание Бекингэма с королевой, в которую он был влюблён. Королева подарила герцогу на память алмазные подвески, подаренные ей королём.
Главы 13–15
Кардинал де Ришелье сделал господина Бонасье своим шпионом и велел ему следить за женой. От графа Рошфора кардинал узнал, что королева подарила герцогу Бекингэму подвески, подаренные ей королём. Кардинал послал гонца в Лондон с письмом для миледи, в котором велел ей на балу, на котором появится герцог Бекингэм, срезать с его камзола из двенадцати алмазных подвесков пару штук.
Глава 16
Король Людовик XIII ревновал королеву к герцогу Бекингэму и думал, что она целый день писала письмо ему. Он поручил изъять у неё это письмо, но оказалось, что королева написала его своему брату, испанскому королю.
Королева была оскорблена, что у неё изъяли письмо. Кардинал посоветовал королю извиниться за то, что велел взять у неё письмо, и сделать это на балу. Кроме того, сказать королеве, что он желал бы видеть, к лицу ли ей алмазные подвески.
Глава 17
Когда король сообщил королеве, что скоро будет бал и что она должна быть там с алмазными подвесками, которые он подарил ей на день рождения, королева была в отчаянии. Она доверилась госпоже Бонасье, которая случайно услышала разговор короля и королевы. Госпожа Бонасье сказала, что найдёт гонца, который съездит в Лондон и вернёт подвески королеве.
Господин Бонасье отказался ехать в Лондон, хотя жена сказала, что за эту поездку знатная особа хорошо его наградит. Он побежал к графу Рошфору и сообщил, что королева ищет гонца, чтобы отправить его в Лондон.
Главы 18–19
Разговор супругов слышал из своей комнаты д’Артаньян. Он сказал госпоже Бонасье, что может отправиться в Лондон, и она посвятила его в тайну королевы. Д’Артаньян попросил у де Тревиля отпуск для себя и для Атоса, Портоса и Арамиса, и тот отпустил их на две недели. Друзья юноши и он сам взяли с собой слуг и отправились в путь.
Главы 20–21
В дороге д’Артаньян скоро остался со своим слугой Планше.
Придя в гавань, д’Артаньян узнал, что по приказу кардинала никого не выпускают из Франции без его особого разрешения. Узнав, что в Англию собрался поплыть на шхуне какой-то человек, юноша затеял с ним ссору. Он ранил его так, что тот был без сознания, и взял у него разрешение на выезд. Оно было выписано на имя графа де Варда. Под этим именем д’Артаньян и добрался до Англии. Там ему удалось передать письмо герцогу Бекингэму.
Герцог Бекингэм обнаружил, что не хватает двух подвесков и понял, что их срезала леди Винтер. По поручению герцога ювелир изготовил два подвеска, и д’Артаньян доставил все двенадцать подвесков королеве.
Глава 22
На балу кардинал посоветовал королю сосчитать подвески на королеве, и если их окажется десять, спросить у неё, кто похитил два подвеска. Но королева приколола к своему костюму двенадцать подвесков, а не десять, и кардиналу не удалось поссорить короля и королеву.
За то, что д’Артаньян привёз подвески, королев подарила ему перстень.
Главы 23–24
Дома юноша нашёл письмо от Констанции Бонасье. Она просила, чтобы он был сегодня в десять часов вечера в Сен-Клу, против павильона. Но в павильоне он увидел полный разгром, и никого там не было. В лачуге, которая стояла неподалёку, юноша расспросил старика и понял, что господин Бонасье навёл людей кардинала на свою жену, дожидавшуюся д’Артаньяна в павильоне, и они увезли её.
Глава 25
Д’Артаньян приехал в Шантиньи, в гостиницу, где остался Портос, повздоривший с дворянином. Оказалось, что Портос там до сих пор, потому что проиграл в карты свою лошадь. Кроме того, он задолжал хозяину гостиницы. Портос сказал д’Артаньяну, что он не догнал друзей, так как вывихнул себе колено. Из-за вывиха Портос не смог поехать дальше с д’Артаньяном, а тот отправился в Кревкер, в кабачок, где оставил Арамиса.
Глава 26
Оказалось, что, немного поправившись от ранения, Арамис решил принять духовный сан, и у него сейчас в гостях священник и настоятель монастыря. Д’Артаньян передал Арамису письмо от госпожи Шеврез, и обрадованный Арамис сразу решил не принимать духовный сан. Но из-за ранения он не мог хорошо держаться в седле и остался пока жить в кабачке.
Глава 27
В Амьене в трактире при гостинице д’Артаньян спросил хозяина, что стало с Атосом. Оказалось, что его ложно обвинили в том, что он фальшивомонетчик. Когда Атоса хотели задержать, он отчаянно защищался и, отступая, попал в подвал и закрылся изнутри. Он пустил туда только своего слугу Гримо и отказался оттуда выходить. Пищу ему просовывают в отдушину, а вино он пьёт то, что находится в подвале. Узнав голос д’Артаньяна, Атос покинул подвал.
Юноша рассказал Атосу о своей любимой Констанции, но тот сказал, что любовь — это пустяки, и рассказал историю, якобы случившуюся с его другом, графом. Он женился на девушке и сделал из неё первую даму во всей провинции, но однажды увидел на её плече клеймо в виде цветка лилии, которым клеймили воров. Граф связал ей руки и повесил на дереве. Эта история навсегда отвратила Атоса от красивых женщин.
Главы 28–29
По дороге в Париж к Атосу и д’Артаньяну присоединились Арамис и Портос. Господин де Тревиль известил их, что король решил начать военные действия и им нужно срочно приобрести все принадлежности для экипировки. На это нужно было каждому не менее чем полторы тысячи ливров.
Глава 30
Д’Артаньян шёл за миледи, которую заметил в церкви, она села в карету и приказала ехать в Сен-Жермен. Д’Артаньян приехал туда же. Там он случайно встретил англичанина лорда Винтера, с которым в Амьене у него была ссора. Тот разговаривал с миледи, сидящей в карете. Д’Артаньян случайно узнал, что она сестра этого англичанина. Д’Артаньян и лорд Винтер решили драться в шесть часов за Люксембургским дворцом, взяв с собой по три друга.
Часть 2
Главы 1–3
В поединке, состоявшемся за Люксембургским дворцом между французами и англичанами, победили французы. Атос убил своего противника, Портос ранил, а от Арамиса противник убежал. Д’Артаньян приставил к упавшему лорду Винтеру шпагу к горлу и сказал, что дарит ему жизнь ради его сестры. Лорд в благодарность за это пообещал вечером представить юношу своей сестре леди Кларик.
Вечером лорд Винтер представил д’Артаньяна леди Кларик. Оказалось, что лорд Винтер не её брат, а старший брат её покойного мужа. Юноша понял, что миледи — его соотечественница, так как она говорила по-французски очень правильно. Д’Артаньян стал часто посещать миледи.
Служанка миледи Кэтти полюбила д’Артаньяна и сказала, что госпожа его не любит. Юноша решил завести роман с Кэтти, чтобы иметь возможность наблюдать за миледи, ведь комната Кэтти сообщалась со спальней её госпожи.
Из подслушанного разговора миледи с Кэтти юноша понял, что миледи хочет отомстить ему за то, что из-за него она чуть не потеряла доверие кардинала. Кроме того, он не убил лорда Винтера на дуэли, и она потеряла из-за этого 300 тысяч ливров ренты.
Ещё д’Артаньян услышал, что именно миледи виновна в исчезновении госпожи Бонасье.
Чтобы отомстить миледи за пренебрежение к нему, д’Артаньян написал ей письмо якобы от имени графа де Варда. Этому графу она признавалась в любви в письмах, которые перехватывал д’Артаньян. В письме д’Артаньян сообщил, что придёт к миледи в одиннадцать часов и подписался: «Граф де Вард».
Глава 4
Арамис получил деньги на снаряжение от своей высокопоставленной возлюбленной из Тура, которая вынуждена скрываться от преследования кардинала.
Портос надеялся, что его любовница, жена прокурора, подарит ему чудесную лошадь для него и мула для его слуги. Но она подарила ему совсем никудышных животных. Он отказался от такого подарка. Тогда она, опасаясь, что Портос бросит её, решила взять деньги из сундука своего мужа для покупки хорошей экипировки для Портоса.
Глава 5
Д’Артаньян проник поздним вечером в темноте в спальню миледи под видом графа де Варда. Он ненавидел эту женщину и в то же время боготворил её. Миледи подарила д’Артаньяну, которого она приняла за де Варда, кольцо с сапфиром. Расставаясь, они назначили свидание на следующей неделе.
Д’Артаньян рассказал о своей связи с миледи Атосу, и тот сказал, что, обманув её, юноша нажил себе страшного врага. Атос заметил на пальце юноши кольцо и сказал, что оно напоминает ему одну фамильную драгоценность. Д’Артаньян решил разорвать связь с миледи и написал ей от имени графа де Варда довольно издевательское письмо. Миледи была в ярости.
Главы 6–7
Миледи решила стать возлюбленной д’Артаньяна для того, чтобы он отомстил де Варду. Она стала обольщать его и сказала, что у неё есть враг, с которым у неё война насмерть. Юноша уверил её, что готов для неё на всё. В награду за это миледи назначила ему на одиннадцать часов вечера свидание. На нём д’Артаньян признался, что он был у неё в четверг под видом графа де Варда. Миледи оттолкнула его сильным ударом в грудь. Д’Артаньян удержал её за пеньюар, она рванулась, тонкая материя разорвалась, и при утреннем свете юноша увидел на плече миледи клеймо — цветок лилии.
Миледи хотела заколоть его кинжалом, и д’Артаньяну с трудом удалось бежать из её дома.
Глава 8
Юноша прибежал к Атосу и рассказал, что миледи заклеймена цветком лилии. Атос расспросил о её внешности и понял, что это его жена. Д’Артаньян предупредил Атоса, что это сущая пантера, и, если она узнает Атоса, который покушался на её жизнь, то ужасно отомстит.
Д’Артаньян отдал кольцо, которое подарила ему миледи, Атосу, так как это его фамильная драгоценность. Тот решил заложить его и половину суммы отдать д’Артаньяну. Таким образом, у обоих появятся деньги на экипировку.
Главы 9–10
Д’Артаньяну пришло приглашение посетить дворец кардинала к восьми часам вечера. Кардинал пригласил его служить в своей гвардии, но юноша сказал, что состоит в гвардии короля и что у него нет причин быть недовольным. Кардинал предупредил, что тогда он лишится его покровительства.
Главы 11–12
Д’Артаньян выступил в поход со своей ротой. Он служил в гвардии, а его друзья мушкетёры сопровождали короля. Поэтому юноша был временно разлучён с ними. Около лагеря под Ла-Рошелью на него была устроена засада двумя людьми, нанятыми миледи, но он сумел убежать в лагерь. Затем они ещё один раз пытались его убить, но им это не удалось. Потом кем-то было послано д’Артаньяну отравленное вино. Этим вином отравился посторонний человек.
Главы 13–14
Однажды Атосу, Портосу и Арамису удалось подслушать через печную трубу в трактире «Красная Голубятня» беседу кардинала и миледи. Кардинал поручил ей поехать в Лондон к Бекингэму и сказать ему от имени кардинала, что если он отважится сделать первый шаг против Франции, королева погибнет.
Кардинал высказал пожелание, что хорошо бы найти женщину, которая бы способствовала гибели Бекингэма. Миледи сказала, что убийцу подошлёт она. Также она сказала, что у неё есть враг — д’Артаньян, и кардинал принял это к сведению.
Глава 15
Атос первый уехал из трактира, притаился в лесочке, и когда кардинал, Портос и Арамис покинули трактир, вернулся в него и пришёл к миледи. Та побледнела и прошептала: «Граф де Ла Фер!» Атос предупредил, что если она погубит д’Артаньяна, он её убьёт. Затем Атос, угрожая пистолетом, отнял у неё бумагу, подписанную кардиналом, в которой было указано, что всё, что сделал её предъявитель, сделано по разрешению кардинала и для блага Франции. Затем он уехал, а миледи добралась до форта Ла-Пуэнт и села на корабль, который взял курс к берегам Англии.
Глава 16
Чтобы посовещаться с друзьями, Атос предложил им пойти в харчевню «Нечестивец». Но так как там было много посетителей, он задумал совещаться с друзьями в бастионе Сен-Жерве, в котором от взрыва получилась брешь. Атос предложил пари посетителям харчевни, что он с друзьями позавтракает в бастионе и продержится там ровно час.
Глава 17
Добравшись до бастиона со слугами, нагружёнными провизий, друзья стали совещаться. Атос сказал друзьям, что вчера он видел миледи. Д’Артаньян, узнав, что она выпросила у кардинала его голову, пришёл в ужас. Атос показал охранный лист, выданный миледи кардиналом, и сказал, что она, вероятно, сообщит кардиналу о том, что этот лист силой отнял у неё мушкетёр Атос и посоветует арестовать его и его друзей. Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян решили сообщить о том, что миледи собирается убить Бекингэма не только королеве, но и деверю миледи лорду Винтеру, который вернулся в Лондон. Предупредить королеву и лорда Винтера должны были слуги Планше и Базен, а деньги им на дорогу дал д’Артаньян, продавший кольцо, подаренное ему королевой.
Главы 18–19
Слуга Арамиса Базен отвёз письмо о миледи в Тур к некой даме, знакомой Арамиса, которая может передать его королеве. А слуга д’Артаньяна Планше отвёз письмо о миледи лорду Винтеру.
Между тем миледи добралась на корабле до Англии. Там её встретил офицер и доставил в замок лорда Винтера, хотя она пыталась сопротивляться.
Главы 20–21
Лорд Винтер сказал миледи, что знает о том, что она при живом муже (графе де Ла Фер) вышла замуж за брата лорда Винтера и что он отправит её в южные колонии дней через 15–20. Миледи осталась в замке под охраной офицера, которого лорд Винтер предупредил, чтобы он берёгся этой женщины. Тем временем д’Артаньян узнаёт о том, что Констанция Бонасье жива и находится вне опасности, так как её перевезли в монастырь.
Главы 22–25
Чтобы вырваться из замка лорда Винтера, миледи решила очаровать офицера Фельтона. Она очень внимательно следила за ним и поняла, что он — пуританин, презирающий католиков. Она притворилась, что тоже презирает католиков, и стала читать вслух молитвы, которым её научил слуга её второго мужа, пуританин. Миледи сделала всё, чтобы выглядеть в глазах Фельтона пуританкой, страдающей за веру. Офицер уже не только любил, а боготворил её.
Главы 26–29
Миледи много наговорила офицеру о том, как её преследовал и обесчестил один человек, и в конце своего рассказа сообщила, что это герцог Бекингэм. Фельтон сразу поверил в эту ложь и помог миледи совершить побег. Затем Фельтон добрался до Портсмута и пытался заставить герцога Бекингэма подписать приказ об освобождении леди Винтер. Тот отказался, тогда фанатик заколол его ножом.
Глава 30
Д’Артаньян и три его друга вернулись в Париж, сопровождая короля. Затем им был дан отпуск на шесть дней, и они поехали в Бетюн, где в монастыре скрывалась от кардинала госпоже Бонасье.
Главы 31–33
Миледи приехала в монастырь кармелиток в Бетюне и обосновалась там, показав аббатисе приказ. Там она втёрлась в доверие к Констанции Бонасье, отравила её в то время, когда мушкетёры уже были у ворот монастыря, и скрылась. Умирая, Констанция ответила на вопрос Атоса, кто ей налил в рюмку вино. Узнав, что это сделала леди Винтер, Атос сказал, что от того яда, который подмешивает она, противоядия нет. Констанция умерла, д’Артаньян был в отчаянии. В это время в монастырь прибыл деверь миледи лорд Винтер, разыскивающий её.
Глава 34
После похорон госпожи Бонасье д’Артаньян, Атос, Портос, Арамис и лорд Винтер доехали до Армантьера по следам кареты, в которой уехала миледи. Там они узнали, что она заняла комнату в гостинице и сказала старшему кельнеру, что поживёт некоторое время в окрестностях Армантьера.
Глава 35
Слуги мушкетёров выследили, что миледи приехала в уединённый домик на берегу реки Лис. Когда миледи увидела в окне Атоса, а в дверях д’Артаньяна, она хотела бежать, но ей это не удалось.
Мушкетёры, лорд Винтер и человек в маске и красном плаще, которого пригласил в поездку Атос, вошли в домик и там состоялся суд над миледи.
Когда незнакомец в красном плаще снял маску, миледи с ужасом узнала лилльского палача. Он тоже обвинил её в том, что в юности она совратила его брата, священника. Он по её наущению украл священные сосуды и, как вор, был заклеймён. Незнакомец был в то время палачом города Лилля, и ему пришлось заклеймить своего брата. Тогда он решил найти женщину, из-за которой брат пошел на преступление и тоже её заклеймить. Так он и сделал.
Все обвинявшие миледи, а также Арамис и Портос потребовали её смертной казни, и Атос произнёс приговор.
Глава 36
Палач из Лилля связал миледи, перевёз на лодке на другой берег, отсёк ей мечом голову, завернул труп в свой красный плащ, перенёс в лодку и на середине реки бросил в воду с криком: «Да свершится правосудие божие!»
Четыре мушкетёра вернулись в Париж, не просрочив своего отпуска.
Заключение
По приказанию кардинала д’Артаньян был арестован по обвинению в том, что он переписывался с врагами государства и выведывал государственные тайны. Юноша сказал, что его обвинила в этом женщина, которая является преступницей. Узнав о её казни, кардинал сказал, что люди, присвоившие сами себе права судей, являются убийцами. Но д’Артаньян показал ему бумагу, которую Атос отнял у миледи. В ней рукой кардинала было написано, что то, что сделал её предъявитель, сделано по приказанию кардинала и для блага государства.
Де Ришелье, подумав, что этот умный и мужественный юноша, которому всего 21 год, ему пригодится, дал ему лист с указом о производстве в чин лейтенанта мушкетёров, сказав, чтобы он сам вписал в этот указ имя.
Д’Артаньян хотел вручить эту грамоту Атосу, но тот отказался быть лейтенантом, сказав, что «для Атоса этого слишком много, для графа де Ла Фер — слишком мало».
Портос тоже отказался вписать в грамоту своё имя, так как решил жениться на своей любовнице, у которой скончался богатый супруг.
Арамис же сообщил, что вступает в братство лазаристов.
Д’Артаньян вернулся к Атосу и сказал, что Портос и Арамис тоже отказались, и Атос вписал имя д’Артаньяна в грамоту.
Эпилог
После годичной осады Ла-Рошель сдалась, и король вернулся в Париж. Д’Артаньян принял чин лейтенанта. Атос служил мушкетёром под началом д’Артаньяна до 1631 года, затем получил наследство и вышел в отставку. Портос женился на госпоже Кокнар, вдове прокурора. Арамис принял монашество.
Заключение к краткому пересказу
В романе Александра Дюма-отца «Три мушкетёра» раскрыты темы:
Основная мысль (идея) романа «Три мушкетёра»: чтобы добиться поставленной цели, нужно идти к ней упорно, не пасуя перед трудностями, не сдаваться врагам и быть верным в дружбе.
Краткое содержание романа может пригодиться для заполнения читательского дневника, а краткий пересказ по частям и главам — для подготовки к уроку литературы.